Freitag, 24. April 2015

La Grande Transformation - French version has been published

Three different covers, three different languages, same contents. Happy to see that the french version of our book is out since 22.April 2015.
See: http://www.cambourakis.com/spip.php?article581

Many thanks to our German Publisher Jacoby & Stuart as well as the WBGU-secretariat around Dr. Inge Paulini and Dr. Benno Pilardeaux for managing both the english and the french versions.
We also like the preface by the renowned climate scientist and director of the Institut Pierre-Simon Laplace Professor Hervé Le Treut.

Donnerstag, 2. April 2015

Französische Version des Transformationscomic ab 15. April 2015

Nur wenige Tage bis zum Erscheinen der französischen Version unseres Buches. Es ist nun auch mit dem entsprechenden Cover  auf der auf Comics spezialisierten Webseite Canal BD angekündigt und vorbestellbar.

Aus Wikipedia: "Canal BD est un réseau de librairies spécialisée dans la bande dessinée en Belgique, en France, en Italie, au Québec et en Suisse." Voilá!

Aus der Canal BD-Seite:
Album de la Série :
La Grande Transformation
Dessinateurs : Jörg Hartmann , Jörg Hülsmann , Robert Nippoldt , Iris Ugurel
Scénaristes : Alexandra Hamann , Claudia Zea-Schmidt , Reinhold Leinfelder
Editeur : CAMBOURAKIS
Genre : Roman Graphique
Public : Ados-Adultes
EAN : 9782366241327

Album en noir & blanc, Couverture Cartonnée
En mm : largeur 170, hauteur 240
144 pages

(Nachtrag: das Buch ist seit 22. April 2014 lieferbar)
 

Samstag, 7. März 2015

Der Transformationscomic im Fernsehen

> zum Video

Unser Transformationscomic im NDR-Fernsehen anlässlich der Ozeantagung in Kiel (our transformation comic in the German TV (in German), on occasion of an international ocean sustability science symposium in Kiel)
>> Siehe hier




Hier noch ein Bericht zum öffentlichen Abendvortrag von Reinhold Leinfelder in Kiel (3.3.2015) am Vorabend der Ozeankonfererenz in Kiel (bei dem es auch z.T. um Comics ging)  "Ein Perspektivenwechsel ist nötig: Das Meer gehört uns allen – und Eigentum verpflichtet ja bekanntlich." >> zum Bericht

Freitag, 6. März 2015

The Great Transformation Comic on the International Ocean Sustainability Science Forum Kiel


The Great Transformation Comic (and a few other comic projects from our working group) were at the heart of an international workshop on comics and science at the Ocean Sustainability Science Symposium in Kiel. The Trafo-Comic also took part in two other talks by Reinhold Leinfelder (the public evening talk and a scientific keynote on the oceans, examples see fig. 1):
Fig. 1: Examples from Reinhold Leinfelder's keynote on Oceans in the Anthropocene, using illustrations from the Great Transformation comic. Given at the Internat. Oceans Sustainability Science Symposium
And of course we don't mind at all that after the talks and especially after Reinhold Leinfelder's introductory talk "Science and comics - multimodal approach to knowledge transfer for complex topics" the workshop on comics the hits on this webpage went up ;-)

Fig. 2: Daily access to this webpage from 1 to 6 March 2015 (till 17:08 hrs)


La Grande Transformation - the French Version of our book is coming!

Great news! The French version of our book "La Grande Transformation" will appear on 15 April 2015 (with the French Publishing House Cambourakis), just in time before the UN post-Kyoto protocol negotiations in Paris will start later this year. Preface by climatologist Hervé le Treut, director of the renowned Institut Pierre-Simon Laplace.
"Au regard des changements climatiques que subit la planète Terre, de la disparition des espèces et de l'amenuisement des ressources, il devient de plus en plus évident que nous nous pouvons maintenir notre mode de vie actuel. Nous n'avons désormais plus le choix : il nous faut réduire notre utilisation d'énergies fossiles et développer un modèle économique durable - voilà en substance le message des neuf scientifiques indépendants interrogés dans cette bande dessinée, qui reviennent, chacun selon sa spécialité, sur les causes des dérèglements climatiques, leurs conséquences et les solutions à adopter pour s'engager sur la voie de cette grande transformation devenue vitale pour la survie de notre planète."
  • Publisher: Cambourakis (15. April 2015)
  • language: French
  • ISBN-10: 2366241321
  • ISBN-13: 978-2366241327
>> reserve (Switzerland)
>> reserve (France)
>> reserve (Germany)

Mittwoch, 10. Dezember 2014

Transformationscomic-Motive für Bauzäune, Galerien etc.

Wir freuen uns, dass der Transformations-Comic eine neue Anwendung gefunden hat: Zur Bauzaungestaltung oder ähnlichem:
"Das Eine Welt Netz NRW bietet ab sofort vier Motive aus dem Comic „Die Große Transformation“ als Ausstellungs-Folien an. Zwei identische Foliensätze mit je 4 Grafiken zum Thema „Große Transformation“ können für Veranstaltungen wie z.B. Umweltmärkte ausgeliehen werden. Sie haben ein Großformat von 1,50 x 2,00 Metern und sind robust und mit Ösen versehen. Die Folien können z.B. an Galerieleisten angebracht werden. Vor allem sind sie jedoch für den Einsatz im öffentlichen Bereich gedacht. Dafür kann man sie z.B. an Bauzäunen und Gittern anbringen." Und das beste: die Folien kann man kostenfrei ausleihen, siehe https://www.eine-welt-netz-nrw.de/seiten/index.php?id=2706.

Transformation Comic in Argentina

Our article "La Gran Transformación" with book chapter "A task for the entire world" (in spanish translation) is now the most read article in the Argentinian journal "Nueva Sociedad" http://www.nuso.org/revista.php?n=252